Bible Browser — Ezk 23:43

Ezekiel 23:43 Ezk 23:43

‹ prev next ›

Original

וָאֹמַ֕ר לַבָּלָ֖ה נִֽאוּפִ֑ים עַתָּ֛ה יִזְנ֥וּ תַזְנוּתֶ֖הָ וָהִֽיא׃

English (KJV)

Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them?

43#21051

וָאֹמַ֕ר

va.'o.Mar

and I said

0559

c | V-Qal-ConsecImperf-1cs

לַבָּלָ֖ה

la.ba.Lah

of the [woman] worn out

1087

Prep-l | Adj-fs

נִֽאוּפִ֑ים

ni.'u.Fim

adulteries

5004

N-mp

עַתָּ֛ה

a.ta

now

6258

Adv

יִזְנ֥וּ

yiz.nuh

they will act as a prostitutes

2181

V-Qal-Imperf-3mp

תַזְנוּתֶ֖הָ

taz.nu.Te.ha

prostitution<s> her

8457

N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs

וָהִֽיא׃

va.Hi'

and she

1931

Conj-w | Pro-p3fs