Log in

Ezekiel 23:28 Ezk 23:28

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִי֙ נֹֽתְנָ֔ךְ בְּיַ֖ד אֲשֶׁ֣ר שָׂנֵ֑את בְּיַ֛ד אֲשֶׁר־ נָקְעָ֥ה נַפְשֵׁ֖ךְ מֵהֶֽם׃
English (KJV)
For thus saith the Lord GOD; Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated:
28#21036
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
כֹ֤ה
khoh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
הִנְנִי֙
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
נֹֽתְנָ֔ךְ
no.te.Nakh
[am] about to give you
5414
V-Qal-Part-msc | Suf-Os2f-p2fs
בְּיַ֖ד
be.Yad
in [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
[those] whom
0834
Rel-'shr
שָׂנֵ֑את
sa.Net
you hate
8130
V-Qal-Perf-2fs
בְּיַ֛ד
be.Yad
in [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[those] whom
0834
Rel-'shr
נָקְעָ֥ה
na.ke.'Ah
it has been alienated
5361
V-Qal-Perf-3fs
נַפְשֵׁ֖ךְ
naf.Shekh
self your
5315
N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs
מֵהֶֽם׃
me.Hem
from them
9038
Prep-m | Suf-Op3m-p3mp