Bible Browser — Ezk 23:26

Ezekiel 23:26 Ezk 23:26

‹ prev next ›

Original

וְהִפְשִׁיט֖וּךְ אֶת־ בְּגָדָ֑יִךְ וְלָקְח֖וּ כְּלֵ֥י תִפְאַרְתֵּֽךְ׃

English (KJV)

They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.

26#21034

וְהִפְשִׁיט֖וּךְ

ve.hif.shi.Tukh

and they will strip off you

6584

c | V-Hifil-ConsecPerf-3cp | Suf-Os2f-p2fs

אֶת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

בְּגָדָ֑יִךְ

be.ga.Da.yikh

clothes your

0899

N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs

וְלָקְח֖וּ

ve.la.ke.Chu

and they will take away

3947

c | V-Qal-ConsecPerf-3cp

כְּלֵ֥י

ke.Lei

[the] articles of

3627

N-mp-c

תִפְאַרְתֵּֽךְ׃

tif.'ar.Tekh

beauty your

8597

N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs