Log in

Ezekiel 22:2 Ezk 22:2

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָדָ֔ם הֲתִשְׁפֹּ֥ט הֲתִשְׁפֹּ֖ט אֶת־ עִ֣יר הַדָּמִ֑ים וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ אֵ֖ת כָּל־ תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ׃
English (KJV)
Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
2#20979
וְאַתָּ֣ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
בֶן־
ven-
O son of
1121
N-ms-c
אָדָ֔ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
הֲתִשְׁפֹּ֥ט
ha.tish.Pot
¿ will you judge
8199
Inter-h | V-Qal-Imperf-2ms
הֲתִשְׁפֹּ֖ט
ha.tish.Pot
¿ will you judge
8199
Inter-h | V-Qal-Imperf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עִ֣יר
'ir
[the] city of
5892
N-fs-c
הַדָּמִ֑ים
ha.da.Mim
<the> blood<s>
1818
Art-h | N-mp
וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ
ve.Ho.da'.Tah
and you will make known to it
3045
c | V-Hifil-ConsecPerf-2ms | Suf-Os3f-p3fs
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ׃
to.'a.vo.Tei.ha
abominations its
8441
N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs