Log in

Ezekiel 22:19 Ezk 22:19

‹ prev next ›
Original
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֛עַן הֱי֥וֹת כֻּלְּכֶ֖ם לְסִגִ֑ים לָכֵן֙ הִנְנִ֣י קֹבֵ֣ץ אֶתְכֶ֔ם אֶל־ תּ֖וֹךְ יְרוּשָׁלִָֽם׃
English (KJV)
Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.
19#20996
לָכֵ֗ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
כֹּ֤ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
יַ֛עַן
Ya.'an
because
3282
Conj-y`n
הֱי֥וֹת
he.Yot
have become
1961
V-Qal-InfCons-c
כֻּלְּכֶ֖ם
ku.le.Khem
all of you
3605
N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
לְסִגִ֑ים
le.si.Gim
<into> dross<es>
5509
Prep-l | N-mp
לָכֵן֙
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
הִנְנִ֣י
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
קֹבֵ֣ץ
ko.Vetz
[am] about to gather
6908
V-Qal-Part-msa
אֶתְכֶ֔ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
אֶל־
'el-
into
0413
Prep-'l
תּ֖וֹךְ
Tokh
[the] middle of
8432
N-ms-c
יְרוּשָׁלִָֽם׃
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr