Log in

Ezekiel 22:12 Ezk 22:12

‹ prev next ›
Original
שֹׁ֥חַד לָֽקְחוּ־ בָ֖ךְ לְמַ֣עַן שְׁפָךְ־ דָּ֑ם נֶ֧שֶׁךְ וְתַרְבִּ֣ית לָקַ֗חַתְּ וַתְּבַצְּעִ֤י רֵעַ֙יִךְ֙ בַּעֹ֔שֶׁק וְאֹתִ֣י שָׁכַ֔חַתְּ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
English (KJV)
In thee have they taken gifts to shed blood; thou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by extortion, and hast forgotten me, saith the Lord GOD.
12#20989
שֹׁ֥חַד
Sho.chad
a bribe
7810
N-ms
לָֽקְחוּ־
la.ke.chu-
they have taken
3947
V-Qal-Perf-3cp
בָ֖ךְ
vakh
in you
9032
Prep-b | Suf-Os2f-p2fs
לְמַ֣עַן
le.Ma.'an
so as
4616
Conj-m`n
שְׁפָךְ־
she.fokh-
to shed
8210
V-Qal-InfCons-c
דָּ֑ם
Dam
blood
1818
N-ms
נֶ֧שֶׁךְ
Ne.shekh
interest
5392
N-ms
וְתַרְבִּ֣ית
ve.tar.Bit
and interest
8636
Conj-w | N-fs
לָקַ֗חַתְּ
la.Ka.chat
you have taken
3947
V-Qal-Perf-2fs
וַתְּבַצְּעִ֤י
va.te.va.tze.'I
and you have made unjust gain
1214
c | V-Piel-ConsecImperf-2fs
רֵעַ֙יִךְ֙
re.'A.yikh
neighbor your
7453
N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs
בַּעֹ֔שֶׁק
ba.'O.shek
by <the> oppression
6233
Prep-b | N-ms
וְאֹתִ֣י
ve.'o.Ti
and <obj.> me
0853
Conj-w | DirObj-'t | Suf-Os1c-p1bs
שָׁכַ֔חַתְּ
sha.Kha.chat
you have forgotten
7911
V-Qal-Perf-2fs
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr