Log in

Ezekiel 21:27 Ezk 21:27

‹ prev next ›
Original
עַוָּ֥ה עַוָּ֖ה עַוָּ֣ה אֲשִׂימֶ֑נָּה גַּם־ זֹאת֙ לֹ֣א הָיָ֔ה עַד־ בֹּ֛א אֲשֶׁר־ ל֥וֹ הַמִּשְׁפָּ֖ט וּנְתַתִּֽיו׃ פ
English (KJV)
I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
27#20972
עַוָּ֥ה
'a.Vah
a ruin
5754
N-fs
עַוָּ֖ה
'a.Vah
a ruin
5754
N-fs
עַוָּ֣ה
'a.Vah
a ruin
5754
N-fs
אֲשִׂימֶ֑נָּה
'a.si.Me.nah
I will make it
7760
V-Qal-Imperf-1cs | Suf-Os3f-p3fs
גַּם־
gam-
also
1571
Adv
זֹאת֙
zoT
this
2063
Cond-z't
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
הָיָ֔ה
ha.Yah
it will be
1961
V-Qal-Perf-3ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
בֹּ֛א
bo'
comes
0935
V-Qal-InfCons-c
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[the one] whom
0834
Rel-'shr
ל֥וֹ
lo
[belongs] to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
הַמִּשְׁפָּ֖ט
ha.mish.Pat
the judgment
4941
Art-h | N-ms
וּנְתַתִּֽיו׃ פ
u.ne.ta.Tiv
and I will give it
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs | Suf-Os3m-p3ms