Log in

Ezekiel 20:36 Ezk 20:36

‹ prev next ›
Original
כַּאֲשֶׁ֤ר נִשְׁפַּ֙טְתִּי֙ אֶת־ אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם בְּמִדְבַּ֖ר אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם כֵּ֚ן אִשָּׁפֵ֣ט אִתְּכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
English (KJV)
Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord GOD.
36#20932
כַּאֲשֶׁ֤ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
נִשְׁפַּ֙טְתִּי֙
nish.Pa.ti
I entered into judgment
8199
V-NifalPass-Perf-1cs
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם
'a.Vo.tei.Khem
ancestors your
0001
N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp
בְּמִדְבַּ֖ר
be.mid.Bar
in [the] wilderness of
4057
Prep-b | N-ms-c
אֶ֣רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
מִצְרָ֑יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
כֵּ֚ן
ken
so
3651
Adv
אִשָּׁפֵ֣ט
'i.sha.Fet
I will enter into judgment
8199
V-NifalPass-Imperf-1cs
אִתְּכֶ֔ם
'i.te.Khem
with you
0854
Prep-'t | Suf-Op2m-p2mp
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr