Log in

Ezekiel 2:8 Ezk 2:8

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָדָ֗ם שְׁמַע֙ אֵ֤ת אֲשֶׁר־ אֲנִי֙ מְדַבֵּ֣ר אֵלֶ֔יךָ אַל־ תְּהִי־ מֶ֖רִי כְּבֵ֣ית הַמֶּ֑רִי פְּצֵ֣ה פִ֔יךָ וֶאֱכֹ֕ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־ אֲנִ֖י נֹתֵ֥ן אֵלֶֽיךָ׃
English (KJV)
But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.
8#20501
וְאַתָּ֣ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
בֶן־
ven-
O son of
1121
N-ms-c
אָדָ֗ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
שְׁמַע֙
she.Ma'
hear
8085
V-Qal-Imp-2ms
אֵ֤ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[that] which
0834
Rel-'shr
אֲנִי֙
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
מְדַבֵּ֣ר
me.da.Ber
[am] speaking
1696
V-Piel-Part-msa
אֵלֶ֔יךָ
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תְּהִי־
te.hi-
you be
1961
V-Qal-Juss-2ms
מֶ֖רִי
Me.ri
rebellious
4805
N-ms
כְּבֵ֣ית
ke.Veit
like [the] house of
1004
Prep-k | N-ms-c
הַמֶּ֑רִי
ha.Me.ri
<the> rebellion
4805
Art-h | N-ms
פְּצֵ֣ה
pe.Tzeh
open
6475
V-Qal-Imp-2ms
פִ֔יךָ
Fi.kha
mouth your
6310
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וֶאֱכֹ֕ל
ve.'e.Khol
and eat
0398
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
אֵ֥ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[that] which
0834
Rel-'shr
אֲנִ֖י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
נֹתֵ֥ן
no.Ten
[am] giving
5414
V-Qal-Part-msa
אֵלֶֽיךָ׃
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms