Log in

Ezekiel 2:6 Ezk 2:6

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָ֠דָם אַל־ תִּירָ֨א מֵהֶ֜ם וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם אַל־ תִּירָ֗א כִּ֣י סָרָבִ֤ים וְסַלּוֹנִים֙ אוֹתָ֔ךְ וְאֶל־ עַקְרַבִּ֖ים אַתָּ֣ה יוֹשֵׁ֑ב מִדִּבְרֵיהֶ֤ם אַל־ תִּירָא֙ וּמִפְּנֵיהֶ֣ם אַל־ תֵּחָ֔ת כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃
English (KJV)
And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
6#20499
וְאַתָּ֣ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
בֶן־
ven-
O son of
1121
N-ms-c
אָ֠דָם
'A.dom
humankind
0120
N-ms
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תִּירָ֨א
ti.Ra'
you be afraid
3372
V-Qal-Juss-2ms
מֵהֶ֜ם
me.Hem
from them
9038
Prep-m | Suf-Op3m-p3mp
וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם
u.mi.div.rei.Hem
and from words their
1697
Conj-w | Prep-m | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תִּירָ֗א
ti.Ra'
you be afraid
3372
V-Qal-Juss-2ms
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
סָרָבִ֤ים
sa.ra.Vim
nettles
5621
Adj-mp
וְסַלּוֹנִים֙
ve.sa.lo.Nim
and thorns
5544
Conj-w | N-mp
אוֹתָ֔ךְ
'o.Takh
with you
0854
Prep-'t | Suf-Os2m-p2ms
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
עַקְרַבִּ֖ים
'ak.ra.Bim
scorpions
6137
N-mp
אַתָּ֣ה
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
יוֹשֵׁ֑ב
yo.Shev
[are] dwelling
3427
V-Qal-Part-msa
מִדִּבְרֵיהֶ֤ם
mi.div.rei.Hem
from words their
1697
Prep-m | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תִּירָא֙
ti.Ra'
you be afraid
3372
V-Qal-Juss-2ms
וּמִפְּנֵיהֶ֣ם
u.mi.pe.nei.Hem
and from faces their
6440
Conj-w | Prep-m | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תֵּחָ֔ת
te.Chat
you be dismayed
2865
V-NifalPass-Juss-2ms
כִּ֛י
ki
for
3588
Conj-ky
בֵּ֥ית
beit
[are] a house of
1004
N-ms-c
מְרִ֖י
me.Ri
rebellion
4805
N-ms
הֵֽמָּה׃
He.mah
they
1992
Pro-p3mp