Ezekiel 2:4 Ezk 2:4

Original
וְהַבָּנִ֗ים קְשֵׁ֤י פָנִים֙ וְחִזְקֵי־ לֵ֔ב אֲנִ֛י שׁוֹלֵ֥חַ אוֹתְךָ֖ אֲלֵיהֶ֑ם וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֥י יְהֹוִֽה׃
English (KJV)
For they are impudent children and stiffhearted. I do send thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD.
4#20497
וְהַבָּנִ֗ים
ve.ha.ba.Nim
and the children
Conj-w | Art-h | N-mp
קְשֵׁ֤י
ke.Shei
[are] stern of
Adj-mp-c
פָנִים֙
fa.Nim
face
N-mp
וְחִזְקֵי־
ve.chiz.kei-
and hard of
Conj-w | Adj-mp-c
לֵ֔ב
Lev
heart
N-ms
אֲנִ֛י
'a.Ni
I
Pro-p1bs
שׁוֹלֵ֥חַ
sho.Le.ach
[am] sending
V-Qal-Part-msa
אוֹתְךָ֖
'ot.Kha
<obj.> you
DirObj-'t | Suf-Os2m-p2ms
אֲלֵיהֶ֑ם
'a.lei.Hem
to them
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
וְאָמַרְתָּ֣
ve.'a.mar.Ta
and you will say
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֲלֵיהֶ֔ם
'a.lei.Hem
to them
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
כֹּ֥ה
koh
thus
Adv
אָמַ֖ר
'a.Mar
he says
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
N-pr
יְהֹוִֽה׃
Yah.weh
Yahweh
N-pr