Log in

Ezekiel 18:9 Ezk 18:9

‹ prev next ›
Original
בְּחֻקּוֹתַ֧י יְהַלֵּ֛ךְ וּמִשְׁפָּטַ֥י שָׁמַ֖ר לַעֲשׂ֣וֹת אֱמֶ֑ת צַדִּ֥יק הוּא֙ חָיֹ֣ה יִֽחְיֶ֔ה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
English (KJV)
Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD.
9#20859
בְּחֻקּוֹתַ֧י
be.chu.ko.Tai
in statutes my
2708
Prep-b | N-fp-c | Suf-Ps1c-p1bs
יְהַלֵּ֛ךְ
ye.ha.Lekh
he walked
1980
V-Piel-Imperf-3ms
וּמִשְׁפָּטַ֥י
u.mish.pa.Tai
and judgments my
4941
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
שָׁמַ֖ר
sha.Mar
he has kept
8104
V-Qal-Perf-3ms
לַעֲשׂ֣וֹת
la.'a.Sot
by doing
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֱמֶ֑ת
'e.Met
faithfulness
0571
N-fs
צַדִּ֥יק
tza.Dik
[is] righteous
6662
Adj-ms
הוּא֙
hu'
he
1931
Pro-p3ms
חָיֹ֣ה
cha.Yoh
certainly <live>
2421
V-Qal-InfAbs-a
יִֽחְיֶ֔ה
yich.Yeh
he will live
2421
V-Qal-Imperf-3ms
נְאֻ֖ם
ne.'Um
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr