Log in

Ezekiel 17:5 Ezk 17:5

‹ prev next ›
Original
וַיִּקַּח֙ מִזֶּ֣רַע הָאָ֔רֶץ וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ בִּשְׂדֵה־ זָ֑רַע קָ֚ח עַל־ מַ֣יִם רַבִּ֔ים צַפְצָפָ֖ה שָׂמֽוֹ׃
English (KJV)
He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.
5#20831
וַיִּקַּח֙
vai.yi.Kach
and it took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִזֶּ֣רַע
mi.Ze.ra'
one of [the] seed of
2233
Prep-m | N-ms-c
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ
vai.yi.te.Ne.hu
and it put it
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
בִּשְׂדֵה־
bis.deh-
in a field of
7704
Prep-b | N-ms-c
זָ֑רַע
Za.ra'
seed
2233
N-ms
קָ֚ח
kach
<you> take [it]
3947
V-Qal-Imp-2ms
עַל־
'al-
at
5921
Prep-`l
מַ֣יִם
Ma.yim
waters
4325
N-mp
רַבִּ֔ים
ra.Bim
many
7227
Adj-mp
צַפְצָפָ֖ה
tzaf.tza.Fah
a willow
6851
N-fs
שָׂמֽוֹ׃
sa.Mo
it placed it
7760
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os3m-p3ms