Log in

Ezekiel 17:21 Ezk 17:21

‹ prev next ›
Original
וְאֵ֨ת כָּל־ מִבְרָחָ֤יו בְּכָל־ אֲגַפָּיו֙ בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֔לוּ וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים לְכָל־ ר֣וּחַ יִפָּרֵ֑שׂוּ וִידַעְתֶּ֕ם כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃ ס
English (KJV)
And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward all winds: and ye shall know that I the LORD have spoken it.
21#20847
וְאֵ֨ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מִבְרָחָ֤יו
miv.ra.chov
fugitives his
4015
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּכָל־
be.khol
among all
3605
Prep-b | N-ms-c
אֲגַפָּיו֙
'a.ga.Pav
troops his
0102
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בַּחֶ֣רֶב
ba.Che.rev
by the sword
2719
Prep-b | N-fs
יִפֹּ֔לוּ
yi.Po.lu
they will fall
5307
V-Qal-Imperf-3mp
וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים
ve.ha.nish.'a.Rim
and the [ones who] survive
7604
Conj-w | Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
לְכָל־
le.khol
to every
3605
Prep-l | N-ms-c
ר֣וּחַ
Ru.ach
wind
7307
N-fs
יִפָּרֵ֑שׂוּ
yi.pa.Re.su
they will be scattered
6566
V-NifalPass-Imperf-3mp
וִידַעְתֶּ֕ם
vi.da'.Tem
and you will know
3045
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
כִּ֛י
ki
that
3588
Conj-ky
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
דִּבַּֽרְתִּי׃ ס
di.Bar.ti
I have spoken
1696
V-Piel-Perf-1cs