Bible Browser — Ezk 16:9

Ezekiel 16:9 Ezk 16:9

‹ prev next ›

Original

וָאֶרְחָצֵ֣ךְ בַּמַּ֔יִם וָאֶשְׁטֹ֥ף דָּמַ֖יִךְ מֵֽעָלָ֑יִךְ וָאֲסֻכֵ֖ךְ בַּשָּֽׁמֶן׃

English (KJV)

Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.

9#20772

וָאֶרְחָצֵ֣ךְ

va.'er.cha.Tzekh

and I washed you

7364

c | V-Qal-ConsecImperf-1cs | Suf-Os2f-p2fs

בַּמַּ֔יִם

ba.Ma.yim

with <the> water

4325

Prep-b | N-mp

וָאֶשְׁטֹ֥ף

va.'esh.Tof

and I washed off

7857

c | V-Qal-ConsecImperf-1cs

דָּמַ֖יִךְ

da.Ma.yikh

blood<s> your

1818

N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs

מֵֽעָלָ֑יִךְ

me.'a.La.yikh

from on <the> you

5921

Prep-m | Prep-`l | Suf-Os2f-p2fs

וָאֲסֻכֵ֖ךְ

va.'a.su.Khekh

and I anointed you

5480

c | V-Qal-ConsecImperf-1cs | Suf-Os2f-p2fs

בַּשָּֽׁמֶן׃

ba.Sha.men

with <the> oil

8081

Prep-b | N-ms