Log in

Ezekiel 16:6 Ezk 16:6

‹ prev next ›
Original
וָאֶעֱבֹ֤ר עָלַ֙יִךְ֙ וָֽאֶרְאֵ֔ךְ מִתְבּוֹסֶ֖סֶת בְּדָמָ֑יִךְ וָאֹ֤מַר לָךְ֙ בְּדָמַ֣יִךְ חֲיִ֔י וָאֹ֥מַר לָ֖ךְ בְּדָמַ֥יִךְ חֲיִֽי׃
English (KJV)
And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live; yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live.
6#20769
וָאֶעֱבֹ֤ר
va.'e.'e.Vor
and I passed by
5674
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
עָלַ֙יִךְ֙
'a.La.yikh
at you
5921
Prep-`l | Suf-Os2f-p2fs
וָֽאֶרְאֵ֔ךְ
va.'er.'Ekh
and I saw you
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs | Suf-Os2f-p2fs
מִתְבּוֹסֶ֖סֶת
mit.bo.Se.set
kicking about
0947
V-Hith-Part-fsa
בְּדָמָ֑יִךְ
be.da.Ma.yikh
in blood<s> your
1818
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs
וָאֹ֤מַר
va.'O.mar
and I said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
לָךְ֙
loKh
to you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2fs
בְּדָמַ֣יִךְ
be.da.Ma.yikh
in blood<s> your
1818
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs
חֲיִ֔י
cha.Yi
live
2421
V-Qal-Imp-2fs
וָאֹ֥מַר
va.'O.mar
and I said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
לָ֖ךְ
lakh
to you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2fs
בְּדָמַ֥יִךְ
be.da.Ma.yikh
in blood<s> your
1818
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs
חֲיִֽי׃
cha.Yi
live
2421
V-Qal-Imp-2fs