Log in

Ezekiel 16:59 Ezk 16:59

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְעָשִׂ֥יתִי אוֹתָ֖ךְ כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑ית אֲשֶׁר־ בָּזִ֥ית אָלָ֖ה לְהָפֵ֥ר בְּרִֽית׃
English (KJV)
For thus saith the Lord GOD; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.
59#20822
כִּ֣י
ki
that
3588
Conj-ky
כֹ֤ה
khoh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
וְעָשִׂ֥יתִי
ve.'a.sit
and I will deal with
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
אוֹתָ֖ךְ
'o.Takh
with you
0854
Prep-'t | Suf-Os2f-p2fs
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
עָשִׂ֑ית
'a.Sit
you have done
6213
V-Qal-Perf-2fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
[you] who
0834
Rel-'shr
בָּזִ֥ית
ba.Zit
you despised
0959
V-Qal-Perf-2fs
אָלָ֖ה
'a.Lah
an oath
0423
N-fs
לְהָפֵ֥ר
le.ha.Fer
by breaking
6565
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
בְּרִֽית׃
be.Rit
a covenant
1285
N-fs