Log in

Ezekiel 16:51 Ezk 16:51

‹ prev next ›
Original
וְשֹׁ֣מְר֔וֹן כַּחֲצִ֥י חַטֹּאתַ֖יִךְ לֹ֣א חָטָ֑אָה וַתַּרְבִּ֤י אֶת־ תּוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ מֵהֵ֔נָּה וַתְּצַדְּקִי֙ אֶת־ אֲחוֹתַ֔יִךְ בְּכָל־ תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ אֲשֶׁ֥ר עָשִֽׂית׃
English (KJV)
Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.
51#20814
וְשֹׁ֣מְר֔וֹן
ve.Sho.me.Ron
and Samaria
8111
Conj-w | N-pr
כַּחֲצִ֥י
ka.cha.Tzi
according to [the] half of
2677
Prep-k | N-ms-c
חַטֹּאתַ֖יִךְ
cha.to.Ta.yikh
sins your
2403
N-fp-c | Suf-Ps2f-p2fs
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
חָטָ֑אָה
cha.Ta.'ah
it sinned
2398
V-Qal-Perf-3fs
וַתַּרְבִּ֤י
va.tar.Bi
and you have increased
7235
c | V-Hifil-ConsecImperf-2fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
תּוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙
to.'a.vo.Ta.yikh
abominations your
8441
N-fp-c | Suf-Ps2f-p2fs
מֵהֵ֔נָּה
me.He.nah
more than them
9039
Prep-m | Pro-p3fp
וַתְּצַדְּקִי֙
va.te.tza.de.Ki
and you have made appear righteous
6663
c | V-Piel-ConsecImperf-2fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲחוֹתַ֔יִךְ
'a.cho.tekh
sisters your
0269
N-fp-c | Suf-Ps2f-p2fs
בְּכָל־
be.khol
by all
3605
Prep-b | N-ms-c
תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ
to.'a.vo.Ta.yikh
abominations your
8441
N-fp-c | Suf-Ps2f-p2fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עָשִֽׂית׃
a.si.t
you have done
6213
V-Qal-Perf-2fs