Log in

Ezekiel 16:47 Ezk 16:47

‹ prev next ›
Original
וְלֹ֤א בְדַרְכֵיהֶן֙ הָלַ֔כְתְּ וּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ן עָשִׂ֑ית כִּמְעַ֣ט קָ֔ט וַתַּשְׁחִ֥תִי מֵהֵ֖ן בְּכָל־ דְּרָכָֽיִךְ׃
English (KJV)
Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.
47#20810
וְלֹ֤א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
בְדַרְכֵיהֶן֙
ve.dar.khei.Hen
in ways their
1870
Prep-b | N-mp-c | Suf-Pp3f-p3fp
הָלַ֔כְתְּ
ha.Lakht
did you walk?
1980
V-Qal-Perf-2fs
וּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ן
u.ve.to.'a.vo.tei.Hen
and in abominations their
8441
Conj-w | Prep-b | N-fp-c | Suf-Pp3f-p3fp
עָשִׂ֑ית
a.si.ti
did you do?
6213
V-Qal-Perf-2fs
כִּמְעַ֣ט
kim.'At
like a little
4592
Prep-k | N-ms
קָ֔ט
Kat
only
6985
N-bs
וַתַּשְׁחִ֥תִי
va.tash.Chi.ti
and you behaved corruptly
7843
c | V-Hifil-ConsecImperf-2fs
מֵהֵ֖ן
me.Hen
more than them
9039
Prep-m | Suf-Op3f-p3fp
בְּכָל־
be.khol
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
דְּרָכָֽיִךְ׃
de.ra.Kha.yikh
ways your
1870
N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs