Log in

Ezekiel 16:46 Ezk 16:46

‹ prev next ›
Original
וַאֲחוֹתֵ֨ךְ הַגְּדוֹלָ֤ה שֹֽׁמְרוֹן֙ הִ֣יא וּבְנוֹתֶ֔יהָ הַיּוֹשֶׁ֖בֶת עַל־ שְׂמֹאולֵ֑ךְ וַאֲחוֹתֵ֞ךְ הַקְּטַנָּ֣ה מִמֵּ֗ךְ הַיּוֹשֶׁ֙בֶת֙ מִֽימִינֵ֔ךְ סְדֹ֖ם וּבְנוֹתֶֽיהָ׃
English (KJV)
And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.
46#20809
וַאֲחוֹתֵ֨ךְ
va.'a.cho.Tekh
and sister your
0269
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs
הַגְּדוֹלָ֤ה
ha.ge.do.Lah
<the> old
1419
Art-h | Adj-fs
שֹֽׁמְרוֹן֙
sho.me.rOn
[was] Samaria
8111
N-pr
הִ֣יא
hi'
she
1931
Pro-p3fs
וּבְנוֹתֶ֔יהָ
u.ve.no.Tei.ha
and daughters her
1323
Conj-w | N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs
הַיּוֹשֶׁ֖בֶת
hai.yo.She.vet
who dwelt
3427
Art-h | V-Qal-Part-fsa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
שְׂמֹאולֵ֑ךְ
se.mo.Lekh
north your
8040
N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs
וַאֲחוֹתֵ֞ךְ
va.'a.cho.Tekh
and sister your
0269
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs
הַקְּטַנָּ֣ה
ha.ke.ta.Nah
<the> young
6996
Art-h | Adj-fs
מִמֵּ֗ךְ
mi.Mekh
more than you
4480
Prep-mn־ | Suf-Os2f-p2fs
הַיּוֹשֶׁ֙בֶת֙
hai.yo.She.vet
who dwelt
3427
Art-h | V-Qal-Part-fsa
מִֽימִינֵ֔ךְ
mi.mi.Nekh
from south your
3225
Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs
סְדֹ֖ם
se.Dom
[was] Sodom
5467
N-pr
וּבְנוֹתֶֽיהָ׃
u.ve.no.Tei.ha
and daughters her
1323
Conj-w | N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs