Log in

Ezekiel 16:44 Ezk 16:44

‹ prev next ›
Original
הִנֵּה֙ כָּל־ הַמֹּשֵׁ֔ל עָלַ֥יִךְ יִמְשֹׁ֖ל לֵאמֹ֑ר כְּאִמָּ֖ה בִּתָּֽהּ׃
English (KJV)
Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
44#20807
הִנֵּה֙
hi.Neh
there!
2009
Adv-hnh
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms
הַמֹּשֵׁ֔ל
ha.mo.Shel
<the> [one who] speaks a proverb
4911
Art-h | V-Qal-Part-msa
עָלַ֥יִךְ
'a.La.yikh
on you
5921
Prep-`l | Suf-Os2f-p2fs
יִמְשֹׁ֖ל
yim.Shol
he will speak a proverb
4911
V-Qal-Imperf-3ms
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כְּאִמָּ֖ה
ke.'i.Mah
[is] like mother her
0517
Prep-k | N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
בִּתָּֽהּ׃
bi.Tah
daughter her
1323
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs