Log in

Ezekiel 16:28 Ezk 16:28

‹ prev next ›
Original
וַתִּזְנִי֙ אֶל־ בְּנֵ֣י אַשּׁ֔וּר מִבִּלְתִּ֖י שָׂבְעָתֵ֑ךְ וַתִּזְנִ֕ים וְגַ֖ם לֹ֥א שָׂבָֽעַתְּ׃
English (KJV)
Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
28#20791
וַתִּזְנִי֙
va.tiz.Ni
and you acted as a prostitute
2181
c | V-Qal-ConsecImperf-2fs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
אַשּׁ֔וּר
'a.Shur
Assyria
0804
N-pr
מִבִּלְתִּ֖י
mi.bil.Ti
from not
1115
Prep-m | N-bs-c
שָׂבְעָתֵ֑ךְ
sa.ve.'a.Tekh
satiety your
7654
N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs
וַתִּזְנִ֕ים
va.tiz.Nim
and you acted as a prostitute with them
2181
c | V-Qal-ConsecImperf-2fs | Suf-Op3m-p3mp
וְגַ֖ם
ve.Gam
and also
1571
Conj-w | Adv
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
שָׂבָֽעַתְּ׃
sa.Va.'at
you were satisfied
7646
V-Qal-Perf-2fs