Log in

Ezekiel 16:18 Ezk 16:18

‹ prev next ›
Original
וַתִּקְחִ֛י אֶת־ בִּגְדֵ֥י רִקְמָתֵ֖ךְ וַתְּכַסִּ֑ים וְשַׁמְנִי֙ וּקְטָרְתִּ֔י נָתַ֖תְּ לִפְנֵיהֶֽם׃
English (KJV)
And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.
18#20781
וַתִּקְחִ֛י
va.tik.Chi
and you took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-2fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בִּגְדֵ֥י
big.Dei
[the] clothes of
0899
N-mp-c
רִקְמָתֵ֖ךְ
rik.ma.Tekh
multicolored cloth your
7553
N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs
וַתְּכַסִּ֑ים
va.te.kha.Sim
and you covered them
3680
c | V-Piel-ConsecImperf-2fs | Suf-Op3m-p3mp
וְשַׁמְנִי֙
ve.sham.Ni
and oil my
8081
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וּקְטָרְתִּ֔י
u.ke.ta.re.Ti
and incense my
7004
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
נָתַ֖תְּ
na.ta.ti
you put
5414
V-Qal-Perf-2fs
לִפְנֵיהֶֽם׃
lif.nei.Hem
<to> before them
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp