Log in

Ezekiel 15:5 Ezk 15:5

‹ prev next ›
Original
הִנֵּה֙ בִּֽהְיוֹת֣וֹ תָמִ֔ים לֹ֥א יֵֽעָשֶׂ֖ה לִמְלָאכָ֑ה אַ֣ף כִּי־ אֵ֤שׁ אֲכָלַ֙תְהוּ֙ וַיֵּחָ֔ר וְנַעֲשָׂ֥ה ע֖וֹד לִמְלָאכָֽה׃ ס
English (KJV)
Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for any work, when the fire hath devoured it, and it is burned?
5#20760
הִנֵּה֙
hi.Neh
there!
2009
Adv-hnh
בִּֽהְיוֹת֣וֹ
bih.yo.To
when was it
1961
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
תָמִ֔ים
ta.Mim
complete
8549
Adj-ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יֵֽעָשֶׂ֖ה
ye.'a.Seh
it was made
6213
V-NifalPass-Imperf-3ms
לִמְלָאכָ֑ה
lim.la.Khah
into a product
4399
Prep-l | N-fs
אַ֣ף
'af
indeed?
0637
Adv-'p
כִּי־
ki-
if
3588
Conj-ky
אֵ֤שׁ
'esh
a fire
0784
N-bs
אֲכָלַ֙תְהוּ֙
'a.kha.Lat.hu
it has consumed it
0398
V-Qal-Perf-3fs | Suf-Os3m-p3ms
וַיֵּחָ֔ר
vai.ye.Char
and it has been charred
2787
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
וְנַעֲשָׂ֥ה
ve.na.'a.Sah
and will it be made?
6213
c | V-NifalPass-ConsecPerf-3ms
ע֖וֹד
od
again
5750
Adj-ms
לִמְלָאכָֽה׃ ס
lim.la.Khah
into a product
4399
Prep-l | N-fs