Log in

Ezekiel 15:2 Ezk 15:2

‹ prev next ›
Original
בֶּן־ אָדָ֕ם מַה־ יִּֽהְיֶ֥ה עֵץ־ הַגֶּ֖פֶן מִכָּל־ עֵ֑ץ הַזְּמוֹרָ֕ה אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה בַּעֲצֵ֥י הַיָּֽעַר׃
English (KJV)
Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?
2#20757
בֶּן־
ben-
O son of
1121
N-ms-c
אָדָ֕ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
מַה־
mah-
what?
4100
Pro-i
יִּֽהְיֶ֥ה
yih.Yeh
is it
1961
V-Qal-Imperf-3ms
עֵץ־
'etz-
[the] wood of
6086
N-ms-c
הַגֶּ֖פֶן
ha.Ge.fen
the vine
1612
Art-h | N-bs
מִכָּל־
mi.kol
more than any
3605
Prep-m | N-ms-c
עֵ֑ץ
'Etz
tree
6086
N-ms-c
הַזְּמוֹרָ֕ה
ha.ze.mo.Rah
the vine branch
2156
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
הָיָ֖ה
ha.Yah
it is
1961
V-Qal-Perf-3ms
בַּעֲצֵ֥י
ba.'a.Tzei
among [the] trees of
6086
Prep-b | N-mp-c
הַיָּֽעַר׃
hai.Ya.'ar
the forest
3293
Art-h | N-ms