Log in

Ezekiel 10:11 Ezk 10:11

‹ prev next ›
Original
בְּלֶכְתָּ֗ם אֶל־ אַרְבַּ֤עַת רִבְעֵיהֶם֙ יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּ֑ם כִּ֣י הַמָּק֞וֹם אֲשֶׁר־ יִפְנֶ֤ה הָרֹאשׁ֙ אַחֲרָ֣יו יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּֽם׃
English (KJV)
When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
11#20645
בְּלֶכְתָּ֗ם
be.lekh.Tam
when moved they
1980
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp3m-p3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אַרְבַּ֤עַת
'ar.Ba.'at
[the] four
0702
Adj-bs-c
רִבְעֵיהֶם֙
riv.'ei.Hem
sides their
7253
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
יֵלֵ֔כוּ
ye.Le.khu
they moved
1980
V-Qal-Imperf-3mp
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יִסַּ֖בּוּ
yi.Sa.bu
they turned
5437
V-NifalPass-Imperf-3mp
בְּלֶכְתָּ֑ם
be.lekh.Tam
when moved they
1980
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp3m-p3mp
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
הַמָּק֞וֹם
ha.ma.Kom
the place
4725
Art-h | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
יִפְנֶ֤ה
yif.Neh
it turned
6437
V-Qal-Imperf-3ms
הָרֹאשׁ֙
ha.roSh
the head
7218
Art-h | N-ms
אַחֲרָ֣יו
'a.cha.Rav
after it
0310
Adj-mp-c | Suf-Os3m-p3ms
יֵלֵ֔כוּ
ye.Le.khu
they moved
1980
V-Qal-Imperf-3mp
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יִסַּ֖בּוּ
yi.Sa.bu
they turned
5437
V-NifalPass-Imperf-3mp
בְּלֶכְתָּֽם׃
be.lekh.Tam
when moved they
1980
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp3m-p3mp