Log in

Exodus 9:14 Exo 9:14

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י׀ בַּפַּ֣עַם הַזֹּ֗את אֲנִ֨י שֹׁלֵ֜חַ אֶת־ כָּל־ מַגֵּפֹתַי֙ אֶֽל־ לִבְּךָ֔ וּבַעֲבָדֶ֖יךָ וּבְעַמֶּ֑ךָ בַּעֲב֣וּר תֵּדַ֔ע כִּ֛י אֵ֥ין כָּמֹ֖נִי בְּכָל־ הָאָֽרֶץ׃
English (KJV)
For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.
14#1757
כִּ֣י׀
ki
for
3588
Conj-ky
בַּפַּ֣עַם
ba.Pa.'am
at the time
6471
Prep-b | N-fs
הַזֹּ֗את
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't
אֲנִ֨י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
שֹׁלֵ֜חַ
sho.Le.ach
[am] about to send
7971
V-Qal-Part-msa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מַגֵּפֹתַי֙
ma.ge.fo.Tai
plagues my
4046
N-fp-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֶֽל־
'el-
to
0413
Prep-'l
לִבְּךָ֔
li.be.Kha
heart your
3820
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּבַעֲבָדֶ֖יךָ
u.va.'a.va.Dei.kha
and on servants your
5650
Conj-w | Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּבְעַמֶּ֑ךָ
u.ve.'a.Me.kha
and on people your
5971
Conj-w | Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
בַּעֲב֣וּר
ba.'a.Vur
inorder that
5668
Prep-b | N-ms
תֵּדַ֔ע
te.Da'
you may know
3045
V-Qal-Juss-2ms
כִּ֛י
ki
that
3588
Conj-ky
אֵ֥ין
'ein
there not
0369
N-ms-c
כָּמֹ֖נִי
ka.Mo.ni
[is] like me
3644
Prep-kmw | Suf-Os1c-p1bs
בְּכָל־
be.khol
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs