Log in

Exodus 6:29 Exo 6:29

‹ prev next ›
Original
וַיְדַבֵּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל־ מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹ֖ר אֲנִ֣י יְהוָ֑ה דַּבֵּ֗ר אֶל־ פַּרְעֹה֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם אֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י דֹּבֵ֥ר אֵלֶֽיךָ׃
English (KJV)
That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
29#1685
וַיְדַבֵּ֧ר
vay.da.Ber
and he spoke
1696
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מֹשֶׁ֥ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
לֵּאמֹ֖ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֲנִ֣י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָ֑ה
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr
דַּבֵּ֗ר
da.Ber
speak
1696
V-Piel-Imp-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
פַּרְעֹה֙
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
מִצְרַ֔יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
אֵ֛ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
אֲנִ֖י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
דֹּבֵ֥ר
do.Ver
[am] speaking
1696
V-Qal-Part-msa
אֵלֶֽיךָ׃
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms