Log in

Exodus 5:11 Exo 5:11

‹ prev next ›
Original
אַתֶּ֗ם לְכ֨וּ קְח֤וּ לָכֶם֙ תֶּ֔בֶן מֵאֲשֶׁ֖ר תִּמְצָ֑אוּ כִּ֣י אֵ֥ין נִגְרָ֛ע מֵעֲבֹדַתְכֶ֖ם דָּבָֽר׃
English (KJV)
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
11#1644
אַתֶּ֗ם
'a.Tem
you
0859
Pro-p2mp
לְכ֨וּ
le.Khu
go
1980
V-Qal-Imp-2mp
קְח֤וּ
ke.Chu
acquire
3947
V-Qal-Imp-2mp
לָכֶם֙
la.Khem
for <the> yourselves
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
תֶּ֔בֶן
Te.ven
straw
8401
N-ms
מֵאֲשֶׁ֖ר
me.'a.Sher
from where
0834
Prep-m | Rel-m'shr
תִּמְצָ֑אוּ
tim.Tza.'u
you will find [it]
4672
V-Qal-Imperf-2mp
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
אֵ֥ין
'ein
not
0369
N-ms-c
נִגְרָ֛ע
nig.Ra'
[is] diminished
1639
V-NifalPass-Part-msa
מֵעֲבֹדַתְכֶ֖ם
me.'a.vo.dat.Khem
from labor your
5656
Prep-m | N-fs-c | Suf-Pp2m-p2mp
דָּבָֽר׃
da.Var
anything
1697
N-ms