Log in

Exodus 40:33 Exo 40:33

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֣קֶם אֶת־ הֶחָצֵ֗ר סָבִיב֙ לַמִּשְׁכָּ֣ן וְלַמִּזְבֵּ֔חַ וַיִּתֵּ֕ן אֶת־ מָסַ֖ךְ שַׁ֣עַר הֶחָצֵ֑ר וַיְכַ֥ל מֹשֶׁ֖ה אֶת־ הַמְּלָאכָֽה׃ פ
English (KJV)
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
33#2741
וַיָּ֣קֶם
vai.Ya.kem
and he set up
6965
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הֶחָצֵ֗ר
he.cha.Tzer
the courtyard
2691
Art-h | N-bs
סָבִיב֙
sa.Viv
around
5439
N-bs
לַמִּשְׁכָּ֣ן
la.mish.Kan
<to> the tabernacle
4908
Prep-l | N-ms
וְלַמִּזְבֵּ֔חַ
ve.la.miz.Be.ach
and <to> the altar
4196
Conj-w | Prep-l | N-ms
וַיִּתֵּ֕ן
vai.yi.Ten
and he put
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מָסַ֖ךְ
ma.Sakh
[the] screen of
4539
N-ms-c
שַׁ֣עַר
Sha.'ar
[the] gate of
8179
N-ms-c
הֶחָצֵ֑ר
he.cha.Tzer
the courtyard
2691
Art-h | N-bs
וַיְכַ֥ל
vay.Khal
and he finished
3615
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁ֖ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמְּלָאכָֽה׃ פ
ha.me.la.Khah
the work
4399
Art-h | N-fs