Log in

Exodus 4:30 Exo 4:30

‹ prev next ›
Original
וַיְדַבֵּ֣ר אַהֲרֹ֔ן אֵ֚ת כָּל־ הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁר־ דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־ מֹשֶׁ֑ה וַיַּ֥עַשׂ הָאֹתֹ֖ת לְעֵינֵ֥י הָעָֽם׃
English (KJV)
And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
30#1632
וַיְדַבֵּ֣ר
vay.da.Ber
and he spoke
1696
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אַהֲרֹ֔ן
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
אֵ֚ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַדְּבָרִ֔ים
ha.de.va.Rim
the words
1697
Art-h | N-mp
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
דִּבֶּ֥ר
di.Ber
he had spoken
1696
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מֹשֶׁ֑ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
וַיַּ֥עַשׂ
vai.Ya.'as
and he did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָאֹתֹ֖ת
ha.'o.Tot
the signs
0226
Art-h | N-fp
לְעֵינֵ֥י
le.'ei.Nei
to [the] eyes of
5869
Prep-l | N-fd-c
הָעָֽם׃
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms