Log in

Exodus 4:22 Exo 4:22

‹ prev next ›
Original
וְאָמַרְתָּ֖ אֶל־ פַּרְעֹ֑ה כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה בְּנִ֥י בְכֹרִ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:
22#1624
וְאָמַרְתָּ֖
ve.'a.mar.Ta
and you will say
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
פַּרְעֹ֑ה
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
כֹּ֚ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַ֣ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בְּנִ֥י
be.Ni
[is] son my
1121
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
בְכֹרִ֖י
ve.kho.Ri
firstborn my
1060
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr