Exodus 39:33 Exo 39:33

Original
וַיָּבִ֤יאוּ אֶת־ הַמִּשְׁכָּן֙ אֶל־ מֹשֶׁ֔ה אֶת־ הָאֹ֖הֶל וְאֶת־ כָּל־ כֵּלָ֑יו קְרָסָ֣יו קְרָשָׁ֔יו בְּרִיחָ֖יו וְעַמֻּדָ֥יו וַאֲדָנָֽיו׃
English (KJV)
And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,
33#2698
וַיָּבִ֤יאוּ
vai.ya.Vi.'u
and they brought
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הַמִּשְׁכָּן֙
ha.mish.Kan
the tabernacle
Art-h | N-ms
אֶל־
'el-
to
Prep-'l
מֹשֶׁ֔ה
mo.Sheh
Moses
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הָאֹ֖הֶל
ha.'O.hel
the tent
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
N-ms-c
כֵּלָ֑יו
ke.Lav
articles its
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
קְרָסָ֣יו
ke.ra.Sav
hooks its
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
קְרָשָׁ֔יו
ke.ra.Shav
frames its
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּרִיחָ֖יו
be.ri.chov
bars its
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְעַמֻּדָ֥יו
ve.'a.mu.Dav
and pillars its
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַאֲדָנָֽיו׃
va.'a.da.Nav
and bases its
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms