Log in

Exodus 39:32 Exo 39:32

‹ prev next ›
Original
וַתֵּ֕כֶל כָּל־ עֲבֹדַ֕ת מִשְׁכַּ֖ן אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וַֽיַּעֲשׂוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־ מֹשֶׁ֖ה כֵּ֥ן עָשֽׂוּ׃ פ
English (KJV)
Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
32#2697
וַתֵּ֕כֶל
va.Te.khel
and it was finished
3615
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עֲבֹדַ֕ת
'a.vo.Dat
[the] service of
5656
N-fs-c
מִשְׁכַּ֖ן
mish.Kan
[the] tabernacle of
4908
N-ms-c
אֹ֣הֶל
'O.hel
[the] tent of
0168
N-ms-c
מוֹעֵ֑ד
mo.'Ed
meeting
4150
N-ms
וַֽיַּעֲשׂוּ֙
vai.ya.'a.Su
and they did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
כְּ֠כֹל
Ke.khol
according to all
3605
Prep-k | N-ms
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
צִוָּ֧ה
tzi.Vah
he had commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מֹשֶׁ֖ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
כֵּ֥ן
ken
so
3651
Adv
עָשֽׂוּ׃ פ
'a.Su
they did
6213
V-Qal-Perf-3cp