Log in

Exodus 39:29 Exo 39:29

‹ prev next ›
Original
וְֽאֶת־ הָאַבְנֵ֞ט שֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֗ר וּתְכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑ם כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃ ס
English (KJV)
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the LORD commanded Moses.
29#2694
וְֽאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הָאַבְנֵ֞ט
ha.'av.Net
the sash
0073
Art-h | N-ms
שֵׁ֣שׁ
shesh
fine linen
8336
N-ms
מָשְׁזָ֗ר
ma.she.Zar
twisted
7806
V-Hofal-PartPass-msa
וּתְכֵ֧לֶת
u.te.Khe.let
and violet stuff
8504
Conj-w | N-fs
וְאַרְגָּמָ֛ן
ve.'ar.ga.Man
and purple
0713
Conj-w | N-ms
וְתוֹלַ֥עַת
ve.to.La.'at
and scarlet stuff of
8438
Conj-w | N-fs-c
שָׁנִ֖י
sha.Ni
scarlet
8144
N-ms
מַעֲשֵׂ֣ה
ma.'a.Seh
[the] work of
4639
N-ms-c
רֹקֵ֑ם
ro.Kem
a worker in colors
7551
V-Qal-Part-msa
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
צִוָּ֥ה
tzi.Vah
he had commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מֹשֶֽׁה׃ ס
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m