Log in

Exodus 39:20 Exo 39:20

‹ prev next ›
Original
וַֽיַּעֲשׂוּ֮ שְׁתֵּ֣י טַבְּעֹ֣ת זָהָב֒ וַֽיִּתְּנֻ֡ם עַל־ שְׁתֵּי֩ כִתְפֹ֨ת הָאֵפֹ֤ד מִלְמַ֙טָּה֙ מִמּ֣וּל פָּנָ֔יו לְעֻמַּ֖ת מֶחְבַּרְתּ֑וֹ מִמַּ֕עַל לְחֵ֖שֶׁב הָאֵפֹֽד׃
English (KJV)
And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.
20#2685
וַֽיַּעֲשׂוּ֮
vai.ya.'a.Su
and they made
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שְׁתֵּ֣י
she.Tei
two
8147
Adj-fd-c
טַבְּעֹ֣ת
ta.be.'Ot
rings of
2885
N-fp-c
זָהָב֒
za.Hav
gold
2091
N-ms
וַֽיִּתְּנֻ֡ם
vai.yi.te.Num
and they put them
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp | Suf-Op3m-p3mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
שְׁתֵּי֩
she.Tei
[the] two
8147
Adj-fd-c
כִתְפֹ֨ת
khit.Fot
[the] shoulder-pieces of
3802
N-fp-c
הָאֵפֹ֤ד
ha.'e.Fod
the ephod
0646
Art-h | N-ms
מִלְמַ֙טָּה֙
mil.Ma.tah
from to downwards
4295
Prep-m | Prep-l | Adj-ms
מִמּ֣וּל
mi.Mul
from in front of
4136
Prep-m | N-ms-c
פָּנָ֔יו
pa.Nav
face its
6440
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְעֻמַּ֖ת
le.'u.Mat
<to> close to
5980
Prep-l | N-fs-c
מֶחְבַּרְתּ֑וֹ
mech.bar.To
joining its
4225
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִמַּ֕עַל
mi.Ma.'al
from above
4605
Prep-m | Adj-bs-c
לְחֵ֖שֶׁב
le.Che.shev
<to> [the] girdle of
2805
Prep-l | N-ms-c
הָאֵפֹֽד׃
ha.'e.Fod
the ephod
0646
Art-h | N-ms