Exodus 38:27 Exo 38:27

Original
וַיְהִ֗י מְאַת֙ כִּכַּ֣ר הַכֶּ֔סֶף לָצֶ֗קֶת אֵ֚ת אַדְנֵ֣י הַקֹּ֔דֶשׁ וְאֵ֖ת אַדְנֵ֣י הַפָּרֹ֑כֶת מְאַ֧ת אֲדָנִ֛ים לִמְאַ֥ת הַכִּכָּ֖ר כִּכָּ֥ר לָאָֽדֶן׃
English (KJV)
And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.
27#2661
וַיְהִ֗י
vay.Hi
and it was
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מְאַת֙
me.'At
[the] one hundred
Adj-fs-c
כִּכַּ֣ר
ki.Kar
[the] talent[s] of
N-fs-c
הַכֶּ֔סֶף
ha.Ke.sef
<the> silver
Art-h | N-ms
לָצֶ֗קֶת
la.Tze.ket
to cast
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֵ֚ת
'et
<obj.>
DirObj-'t
אַדְנֵ֣י
'ad.Nei
[the] bases of
N-mp-c
הַקֹּ֔דֶשׁ
ha.Ko.desh
the holy place
Art-h | N-ms
וְאֵ֖ת
ve.'Et
and <obj.>
Conj-w | DirObj-'t
אַדְנֵ֣י
'ad.Nei
[the] bases of
N-mp-c
הַפָּרֹ֑כֶת
ha.pa.Ro.khet
the curtain
Art-h | N-fs
מְאַ֧ת
me.'At
a hundred
Adj-fs-c
אֲדָנִ֛ים
'a.da.Nim
bases
N-mp
לִמְאַ֥ת
lim.'At
for [the] one hundred
Prep-l | Adj-fs-c
הַכִּכָּ֖ר
ha.ki.Kar
the talent[s]
Art-h | N-fs
כִּכָּ֥ר
ki.Kar
a talent
N-fs
לָאָֽדֶן׃
la.'A.den
for <the> base
Prep-l | N-ms