Log in

Exodus 38:24 Exo 38:24

‹ prev next ›
Original
כָּל־ הַזָּהָ֗ב הֶֽעָשׂוּי֙ לַמְּלָאכָ֔ה בְּכֹ֖ל מְלֶ֣אכֶת הַקֹּ֑דֶשׁ וַיְהִ֣י׀ זְהַ֣ב הַתְּנוּפָ֗ה תֵּ֤שַׁע וְעֶשְׂרִים֙ כִּכָּ֔ר וּשְׁבַ֨ע מֵא֧וֹת וּשְׁלֹשִׁ֛ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֥קֶל הַקֹּֽדֶשׁ׃
English (KJV)
All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.
24#2658
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַזָּהָ֗ב
ha.za.Hav
the gold
2091
Art-h | N-ms
הֶֽעָשׂוּי֙
he.'a.Sui
that was used
6213
Art-h | V-Qal-PartPass-msa
לַמְּלָאכָ֔ה
la.me.la.Khah
for the work
4399
Prep-l | N-fs
בְּכֹ֖ל
be.Khol
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
מְלֶ֣אכֶת
me.Le.khet
[the] work of
4399
N-fs-c
הַקֹּ֑דֶשׁ
ha.Ko.desh
the holy place
6944
Art-h | N-ms
וַיְהִ֣י׀
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
זְהַ֣ב
ze.Hav
[the] gold of
2091
N-ms-c
הַתְּנוּפָ֗ה
ha.te.nu.Fah
the wave-offering
8573
Art-h | N-fs
תֵּ֤שַׁע
Te.sha'
nine
8672
Adj-bs
וְעֶשְׂרִים֙
ve.'es.Rim
and twenty
6242
Conj-w | Adj-mp
כִּכָּ֔ר
ki.Kar
talent[s]
3603
N-fs
וּשְׁבַ֨ע
u.she.Va'
and seven
7651
Conj-w | Adj-bs-c
מֵא֧וֹת
me.'ot
hundred<s>
3967
Adj-fp-c
וּשְׁלֹשִׁ֛ים
u.she.lo.Shim
and thirty
7970
Conj-w | Adj-mp
שֶׁ֖קֶל
She.kel
shekel[s]
8255
N-ms
בְּשֶׁ֥קֶל
be.She.kel
by [the] shekel of
8255
Prep-b | N-ms-c
הַקֹּֽדֶשׁ׃
ha.Ko.desh
the holy place
6944
Art-h | N-ms