Log in

Exodus 34:13 Exo 34:13

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י אֶת־ מִזְבְּחֹתָם֙ תִּתֹּצ֔וּן וְאֶת־ מַצֵּבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּר֑וּן וְאֶת־ אֲשֵׁרָ֖יו תִּכְרֹתֽוּן׃
English (KJV)
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
13#2510
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִזְבְּחֹתָם֙
miz.be.cho.Tam
altars their
4196
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
תִּתֹּצ֔וּן
ti.to.Tzun
you will pull down !
5422
V-Qal-Imperf-2mp | Suf-n-n
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מַצֵּבֹתָ֖ם
ma.tze.vo.Tam
sacred pillars their
4676
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
תְּשַׁבֵּר֑וּן
te.sha.be.Run
you will break down !
7665
V-Piel-Imperf-2mp | Suf-n-n
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
אֲשֵׁרָ֖יו
'a.she.Rav
Asherah poles its
0842
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
תִּכְרֹתֽוּן׃
tikh.ro.Tun
you will cut down !
3772
V-Qal-Imperf-2mp | Suf-n-n