Exodus 33:4 Exo 33:4Original
וַיִּשְׁמַ֣ע הָעָ֗ם אֶת־ הַדָּבָ֥ר הָרָ֛ע הַזֶּ֖ה וַיִּתְאַבָּ֑לוּ וְלֹא־ שָׁ֛תוּ אִ֥ישׁ עֶדְי֖וֹ עָלָֽיו׃
English (KJV)
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
4#2478
וַיִּשְׁמַ֣ע
vai.yish.Ma'
and it heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָעָ֗ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַדָּבָ֥ר
ha.da.Var
the word
1697
Art-h | N-ms
הָרָ֛ע
ha.Ra'
<the> bad
7451
Art-h | Adj-ms
הַזֶּ֖ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
וַיִּתְאַבָּ֑לוּ
vai.yit.'a.Ba.lu
and they mourned
0056
c | V-Hith-ConsecImperf-3mp
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
שָׁ֛תוּ
Sha.tu
they placed
7896
V-Qal-Perf-3cp
אִ֥ישׁ
'ish
anyone
0376
N-ms
עֶדְי֖וֹ
ed.Yo
ornament[s] his
5716
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
עָלָֽיו׃
'a.Lav
on himself
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
This verse viewed 0 times ·
0 total Bible page views
|