Exodus 30:37 Exo 30:37

Original
וְהַקְּטֹ֙רֶת֙ אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשֶׂ֔ה בְּמַ֨תְכֻּנְתָּ֔הּ לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ לָכֶ֑ם קֹ֛דֶשׁ תִּהְיֶ֥ה לְךָ֖ לַיהוָֽה׃
English (KJV)
And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD.
37#2420
וְהַקְּטֹ֙רֶת֙
ve.ha.ke.To.ret
and the incense
Conj-w | Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
Rel-'shr
תַּעֲשֶׂ֔ה
ta.'a.Seh
you will make
V-Qal-Imperf-2ms
בְּמַ֨תְכֻּנְתָּ֔הּ
be.Mat.kun.Tah
in proportion[s] its
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
לֹ֥א
lo'
not
Neg-l'
תַעֲשׂ֖וּ
ta.'a.Su
you must make
V-Qal-Imperf-2mp
לָכֶ֑ם
la.Khem
for <the> yourselves
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
קֹ֛דֶשׁ
Ko.desh
a holy thing
N-ms
תִּהְיֶ֥ה
tih.Yeh
it will be
V-Qal-Imperf-3fs
לְךָ֖
le.Kha
to <the> you
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
לַיהוָֽה׃
la.Yah.weh
to Yahweh
Prep-l | N-pr