Log in

Exodus 30:34 Exo 30:34

‹ prev next ›
Original
וַיֹּאמֶר֩ יְהוָ֨ה אֶל־ מֹשֶׁ֜ה קַח־ לְךָ֣ סַמִּ֗ים נָטָ֤ף׀ וּשְׁחֵ֙לֶת֙ וְחֶלְבְּנָ֔ה סַמִּ֖ים וּלְבֹנָ֣ה זַכָּ֑ה בַּ֥ד בְּבַ֖ד יִהְיֶֽה׃
English (KJV)
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:
34#2417
וַיֹּאמֶר֩
vai.yo.Mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֨ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מֹשֶׁ֜ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
קַח־
kach-
take
3947
V-Qal-Imp-2ms
לְךָ֣
le.Kha
for <the> yourself
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
סַמִּ֗ים
sa.Mim
spices
5561
N-mp
נָטָ֤ף׀
na.Taf
stacte
5198
N-ms
וּשְׁחֵ֙לֶת֙
u.she.Che.let
and onycha
7827
Conj-w | N-fs
וְחֶלְבְּנָ֔ה
ve.chel.be.Nah
and galbanum
2464
Conj-w | N-fs
סַמִּ֖ים
sa.Mim
spices
5561
N-mp
וּלְבֹנָ֣ה
u.le.vo.Nah
and frankincense
3828
Conj-w | N-fs
זַכָּ֑ה
za.Kah
pure
2134
Adj-fs
בַּ֥ד
bad
a part
0905
N-ms
בְּבַ֖ד
be.Vad
in a part
0905
Prep-b | N-ms
יִהְיֶֽה׃
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms