Log in

Exodus 3:11 Exo 3:11

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־ הָ֣אֱלֹהִ֔ים מִ֣י אָנֹ֔כִי כִּ֥י אֵלֵ֖ךְ אֶל־ פַּרְעֹ֑ה וְכִ֥י אוֹצִ֛יא אֶת־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָֽיִם׃
English (KJV)
And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?
11#1591
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁה֙
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הָ֣אֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
מִ֣י
mi
who?
4310
Pro-i
אָנֹ֔כִי
'a.No.khi
[am] I
0595
Pro-p1bs
כִּ֥י
ki
that
3588
Conj-ky
אֵלֵ֖ךְ
'e.Lekh
I will go
1980
V-Qal-Imperf-1cs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
פַּרְעֹ֑ה
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
וְכִ֥י
ve.Khi
and that
3588
Conj-w | Conj-ky
אוֹצִ֛יא
'o.Tzi'
I will bring out
3318
V-Hifil-Imperf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
מִמִּצְרָֽיִם׃
mi.mitz.Ra.yim
from Egypt
4714
Prep-m | N-pr