Log in

Exodus 29:33 Exo 29:33

‹ prev next ›
Original
וְאָכְל֤וּ אֹתָם֙ אֲשֶׁ֣ר כֻּפַּ֣ר בָּהֶ֔ם לְמַלֵּ֥א אֶת־ יָדָ֖ם לְקַדֵּ֣שׁ אֹתָ֑ם וְזָ֥ר לֹא־ יֹאכַ֖ל כִּי־ קֹ֥דֶשׁ הֵֽם׃
English (KJV)
And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.
33#2370
וְאָכְל֤וּ
ve.'a.khe.Lu
and they will eat
0398
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
אֹתָם֙
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
כֻּפַּ֣ר
ku.Par
it was atoned
3722
V-Pual-Perf-3ms
בָּהֶ֔ם
ba.Hem
by <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
לְמַלֵּ֥א
le.ma.Le'
to fill
4390
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יָדָ֖ם
ya.Dam
hand their
3027
N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp
לְקַדֵּ֣שׁ
le.ka.Desh
to consecrate
6942
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
אֹתָ֑ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
וְזָ֥ר
ve.Zar
and a stranger
2114
Conj-w | Adj-ms
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יֹאכַ֖ל
yo.Khal
he will eat [them]
0398
V-Qal-Imperf-3ms
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
קֹ֥דֶשׁ
Ko.desh
[are] a holy thing
6944
N-ms
הֵֽם׃
Hem
they
1992
Pro-p3mp