Log in

Exodus 29:21 Exo 29:21

‹ prev next ›
Original
וְלָקַחְתָּ֞ מִן־ הַדָּ֨ם אֲשֶׁ֥ר עַֽל־ הַמִּזְבֵּחַ֮ וּמִשֶּׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָה֒ וְהִזֵּיתָ֤ עַֽל־ אַהֲרֹן֙ וְעַל־ בְּגָדָ֔יו וְעַל־ בָּנָ֛יו וְעַל־ בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו אִתּ֑וֹ וְקָדַ֥שׁ הוּא֙ וּבְגָדָ֔יו וּבָנָ֛יו וּבִגְדֵ֥י בָנָ֖יו אִתּֽוֹ׃
English (KJV)
And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.
21#2358
וְלָקַחְתָּ֞
ve.la.kach.Ta
and you will take
3947
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
מִן־
min-
some of
4480
Prep-mn־
הַדָּ֨ם
ha.Dam
the blood
1818
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עַֽל־
'al-
[is] on
5921
Prep-`l
הַמִּזְבֵּחַ֮
ha.miz.be.aCh
the altar
4196
Art-h | N-ms
וּמִשֶּׁ֣מֶן
u.mi.She.men
and some of [the] oil of
8081
Conj-w | Prep-m | N-ms-c
הַמִּשְׁחָה֒
ha.mish.Chah
<the> anointing
4888
Art-h | N-fs
וְהִזֵּיתָ֤
ve.hi.zei.Ta
and you will spatter [it]
5137
c | V-Hifil-ConsecPerf-2ms
עַֽל־
'al-
on
5921
Prep-`l
אַהֲרֹן֙
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
בְּגָדָ֔יו
be.ga.Dav
garments his
0899
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
בָּנָ֛יו
ba.Nav
sons his
1121
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
בִּגְדֵ֥י
big.Dei
[the] garments of
0899
N-mp-c
בָנָ֖יו
va.Nav
sons his
1121
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
אִתּ֑וֹ
'i.To
with him
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms
וְקָדַ֥שׁ
ve.ka.Dash
and he will be holy
6942
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הוּא֙
hu'
he
1931
Pro-p3ms
וּבְגָדָ֔יו
u.ve.ga.Dav
and garments his
0899
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּבָנָ֛יו
u.va.Nav
and sons his
1121
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּבִגְדֵ֥י
u.vig.Dei
and [the] garments of
0899
Conj-w | N-mp-c
בָנָ֖יו
va.Nav
sons his
1121
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
אִתּֽוֹ׃
'i.To
with him
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms