Log in

Exodus 29:20 Exo 29:20

‹ prev next ›
Original
וְשָׁחַטְתָּ֣ אֶת־ הָאַ֗יִל וְלָקַחְתָּ֤ מִדָּמוֹ֙ וְנָֽתַתָּ֡ה עַל־ תְּנוּךְ֩ אֹ֨זֶן אַהֲרֹ֜ן וְעַל־ תְּנ֨וּךְ אֹ֤זֶן בָּנָיו֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־ בֹּ֤הֶן יָדָם֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־ בֹּ֥הֶן רַגְלָ֖ם הַיְמָנִ֑ית וְזָרַקְתָּ֧ אֶת־ הַדָּ֛ם עַל־ הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃
English (KJV)
Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.
20#2357
וְשָׁחַטְתָּ֣
ve.sha.cha.Ta
and you will slaughter
7819
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאַ֗יִל
ha.'A.yil
the ram
0352
Art-h | N-ms
וְלָקַחְתָּ֤
ve.la.kach.Ta
and you will take
3947
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
מִדָּמוֹ֙
mi.da.Mo
some of blood its
1818
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְנָֽתַתָּ֡ה
ve.na.ta.Tah
and you will put [it]
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
תְּנוּךְ֩
te.nuKh
[the] lobe of
8571
N-ms-c
אֹ֨זֶן
'O.zen
[the] ear of
0241
N-fs-c
אַהֲרֹ֜ן
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
תְּנ֨וּךְ
te.Nukh
[the] lobe of
8571
N-ms-c
אֹ֤זֶן
'O.zen
[the] ear of
0241
N-fs-c
בָּנָיו֙
ba.Nav
sons his
1121
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
הַיְמָנִ֔ית
hay.ma.Nit
<the> right
3233
Art-h | Adj-fs-c
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
בֹּ֤הֶן
Bo.hen
[the] thumb of
0931
N-fs-c
יָדָם֙
ya.Dam
hand their
3027
N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp
הַיְמָנִ֔ית
hay.ma.Nit
<the> right
3233
Art-h | Adj-fs-c
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
בֹּ֥הֶן
Bo.hen
[the] big toe of
0931
N-fs-c
רַגְלָ֖ם
rag.Lam
foot their
7272
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
הַיְמָנִ֑ית
hay.ma.Nit
<the> right
3233
Art-h | Adj-fs
וְזָרַקְתָּ֧
ve.za.rak.Ta
and you will sprinkle
2236
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַדָּ֛ם
ha.Dam
the blood
1818
Art-h | N-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַמִּזְבֵּ֖חַ
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms
סָבִֽיב׃
sa.Viv
all around
5439
N-bs