Exodus 28:8 Exo 28:8

Original
וְחֵ֤שֶׁב אֲפֻדָּתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר עָלָ֔יו כְּמַעֲשֵׂ֖הוּ מִמֶּ֣נּוּ יִהְיֶ֑ה זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֥שׁ מָשְׁזָֽר׃
English (KJV)
And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
8#2302
וְחֵ֤שֶׁב
ve.Che.shev
and [the] girdle of
Conj-w | N-ms-c
אֲפֻדָּתוֹ֙
'a.fu.da.To
ephod its
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
Rel-'shr
עָלָ֔יו
'a.Lav
[will be] on it
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
כְּמַעֲשֵׂ֖הוּ
ke.ma.'a.Se.hu
[will be] like workmanship its
Prep-k | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִמֶּ֣נּוּ
mi.Me.nu
from it
Prep-mn־ | Suf-Os3m-p3ms
יִהְיֶ֑ה
yih.Yeh
it will be
V-Qal-Imperf-3ms
זָהָ֗ב
za.Hav
gold
N-ms
תְּכֵ֧לֶת
te.Khe.let
violet stuff
N-fs
וְאַרְגָּמָ֛ן
ve.'ar.ga.Man
and purple
Conj-w | N-ms
וְתוֹלַ֥עַת
ve.to.La.'at
and scarlet stuff of
Conj-w | N-fs-c
שָׁנִ֖י
sha.Ni
scarlet
N-ms
וְשֵׁ֥שׁ
ve.Shesh
and fine linen
Conj-w | N-ms
מָשְׁזָֽר׃
ma.she.Zar
twisted
V-Hofal-PartPass-msa