Exodus 28:35 Exo 28:35

Original
וְהָיָ֥ה עַֽל־ אַהֲרֹ֖ן לְשָׁרֵ֑ת וְנִשְׁמַ֣ע ק֠וֹלוֹ בְּבֹא֨וֹ אֶל־ הַקֹּ֜דֶשׁ לִפְנֵ֧י יְהוָ֛ה וּבְצֵאת֖וֹ וְלֹ֥א יָמֽוּת׃ ס
English (KJV)
And it shall be upon Aaron to minister: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy place before the LORD, and when he cometh out, that he die not.
35#2329
וְהָיָ֥ה
ve.ha.Yah
and it will be
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
עַֽל־
'al-
on
Prep-`l
אַהֲרֹ֖ן
'a.ha.Ron
Aaron
N-pr-m
לְשָׁרֵ֑ת
le.sha.Ret
to serve
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
וְנִשְׁמַ֣ע
ve.nish.Ma'
and it will be heard
c | V-NifalPass-ConsecPerf-3ms
ק֠וֹלוֹ
ko.lo
sound its
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּבֹא֨וֹ
be.vo.'O
when goes he
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
אֶל־
'el-
into
Prep-'l
הַקֹּ֜דֶשׁ
ha.Ko.desh
the holy place
Art-h | N-ms
לִפְנֵ֧י
lif.Nei
<to> before
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
N-pr
וּבְצֵאת֖וֹ
u.ve.tze.To
and when comes out he
Conj-w | Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
Conj-w | Neg-l'
יָמֽוּת׃ ס
ya.Mut
he will die
V-Qal-Imperf-3ms