Log in

Exodus 26:11 Exo 26:11

‹ prev next ›
Original
וְעָשִׂ֛יתָ קַרְסֵ֥י נְחֹ֖שֶׁת חֲמִשִּׁ֑ים וְהֵבֵאתָ֤ אֶת־ הַקְּרָסִים֙ בַּלֻּ֣לָאֹ֔ת וְחִבַּרְתָּ֥ אֶת־ הָאֹ֖הֶל וְהָיָ֥ה אֶחָֽד׃
English (KJV)
And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
11#2247
וְעָשִׂ֛יתָ
ve.'a.Si.ta
and you will make
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
קַרְסֵ֥י
kar.Sei
hooks of
7165
N-mp-c
נְחֹ֖שֶׁת
ne.Cho.shet
bronze
5178
N-fs
חֲמִשִּׁ֑ים
cha.mi.Shim
fifty
2572
Adj-mp
וְהֵבֵאתָ֤
ve.he.ve.Ta
and you will put
0935
c | V-Hifil-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַקְּרָסִים֙
ha.ke.ra.Sim
the hooks
7165
Art-h | N-mp
בַּלֻּ֣לָאֹ֔ת
ba.Lu.la.'Ot
in the loops
3924
Prep-b | N-fp
וְחִבַּרְתָּ֥
ve.chi.bar.Ta
and you will join
2266
c | V-Piel-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאֹ֖הֶל
ha.'O.hel
the tent
0168
Art-h | N-ms
וְהָיָ֥ה
ve.ha.Yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אֶחָֽד׃
'e.Chad
one
0259
Adj-fs