Exodus 25:28 Exo 25:28

Original
וְעָשִׂ֤יתָ אֶת־ הַבַּדִּים֙ עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָ֑ב וְנִשָּׂא־ בָ֖ם אֶת־ הַשֻּׁלְחָֽן׃
English (KJV)
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
28#2224
וְעָשִׂ֤יתָ
ve.'a.Si.ta
and you will make
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הַבַּדִּים֙
ha.ba.Dim
the poles
Art-h | N-mp
עֲצֵ֣י
'a.Tzei
wood<s> of
N-mp-c
שִׁטִּ֔ים
shi.Tim
acacia
N-mp
וְצִפִּיתָ֥
ve.tzi.pi.Ta
and you will overlay
c | V-Piel-ConsecPerf-2ms
אֹתָ֖ם
'o.Tam
<obj.> them
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
זָהָ֑ב
za.Hav
gold
N-ms
וְנִשָּׂא־
ve.ni.sa'-
and it will be carried
c | V-NifalPass-ConsecPerf-3ms
בָ֖ם
vam
by <the> them
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הַשֻּׁלְחָֽן׃
ha.shul.Chan
the table
Art-h | N-ms